[Аня.О.]

Сейчас рядом сидит П. и бетит служебную записку. Идеальная бета. Одновременно воспринимает и смысл текста, и ошибки. Одновременно (и очень быстро!) всё это правит.

...КАКАЯ ЖАЛЬ, что ему нельзя подсунуть slash NC-17!

@темы: житие мое, трудо выебудни, Фэйспалм неизбежен

Comments

[venbi]

[yuriev_den]

почему? вдруг понравится))

[Аня.О.]

yuriev_den, П. старый солдат и не знает слов любви. Тем более слешной.

[yuriev_den]

Аня.О., так может надо обучить?)))

[Аня.О.]

yuriev_den, дядю 53 года рождения, военного в отставке? нет, спасибо

[yuriev_den]

Аня.О., да, это будет сложно)))
хотя я же филолог, причем украинский, и то выучилась))

[yuriev_den]

Аня.О., извините, но

Одновременно воспринимает и смысл текста, и ошибки.

а это можно воспринимать в разное время? о_О вы просто загнали меня в угол))

[Аня.О.]

yuriev_den, я, например, вижу либо смысл, либо ошибки в словах... Ну... небольшую часть из допущенных ошибок.

[yuriev_den]

Аня.О., ну, ошибки и вордом проверить можно, сейчас это не проблем)) по мне самое сложное в редактировании - это сделать так, чтобы и стилистические ошибки исчезли, и авторский голос не потерялся))

[Аня.О.]

yuriev_den, проверить можно только почему-то по-прежнему ошибок полно в текстах у многих. Я ошибки в чужих текстах редко замечаю, ну а в своих и подавно не вижу. Иногда, даже если они в ворде подчёркнуты. Такое вот избирательное зрение

[yuriev_den]

Аня.О., странно))
а вообще я уже научилась переключаться: или "просто читаю", тогда по большому счету игнорирую ошибки - разве уж совсем нечитабельно выходит; или целенаправленно ищу ошибки))

[Аня.О.]

yuriev_den, я не просто читаю: я вижу картинку. Мне в лицо дует ветер, рядом с ухом свистят пули или лазерные лучи, а персонажи присутствуют в трёхмерном своём воплощении... Какое мне дело до каких-то графических алфавитных символов?!

[yuriev_den]

Аня.О., интересный подход)) а ситуация "нет, не вижу - так не бывает!!" когда читаете текст часто попадается?
и второй вопрос, если можно: с таким "образным" виденьем, как вы договариваетесь с бетами? они вам своими правками картину не портят?
вы извините, просто очень интересно сравнит два таких разных подхода к тексту))

[Аня.О.]

yuriev_den, я с бетами очень сложно договариваюсь, перемежая переговоры запоями и самоистязаниями с воплем "йа-бездарность!". Да и потом, как таковых, постоянных бет у меня нет. Случайные знакомые, как раз, правят исключительно орфографию-пунктуацию, а те, кто вляпался в мои сюжеты второй раз уже не приходят

А мы разве не на "ты"? Если нет - надо срочно переходить )

[yuriev_den]

Аня.О.,

те, кто вляпался в мои сюжеты второй раз уже не приходят

а что же ты такое страшное пишешь, если не секрет?)))

А мы разве не на "ты"? Если нет - надо срочно переходить )

вполне возможно, что да, на "ты", просто меня традиционно не туда занесло))

[Аня.О.]

yuriev_den, да ничего страшного, возможно я это "страшно" просто так воспринимаю. Но с большинством бет второй раз не сходились.

[yuriev_den]

Аня.О., значит, надо все валить на бет)))
если хочешь, я могу попробовать поредактировать твои произведения - вдруг сработаемся?))

[Аня.О.]

yuriev_den, омг... *сразу стало ошень трашшшно. Спасибо за предложение. Если только я не сажусь на шею. Если что - примеры последних работ в шапке днева (фикбук)

[venbi]

Но с большинством бет второй раз не сходились.

Значит, просто не нашлась еще ТВОЯ бета)))

[yuriev_den]

Аня.О., попробовать всегда можно)) так что как только появляются тексты для редактирования -пиши)) и будем надеяться, что сработаемся)) хотя это дело такое, личное)) ни много, ни мало - в душу лезть))